PRESENTACIÓ


                                   
 


ELS POETES DE L’ANY

 


                                
    Josep Bargalló. Els poetes de l’any: qüestions mètriques 9


                                
    Rosa Delor. Lectura de «Nènia»  43


                                
    Josep Marí. El meu primer record de Marià Villangómez  51


                                
    Jaume Bosquet. Joan Teixidor (Olot, 1913 – Barcelona, 1992), poeta  53



ESTUDIS


                                
    Joan Alegret. Anàlisi del poema «Esparver»  71


                                
    Carles Cabrera. Baltasar Porcel en cercle   93


                                
    Albert Mestres. Sobre la música de la poesia i la metàfora sonora   99

 

 

CREACIÓ

                                   

                                
    Guillem Nadal. Ubi amavi  105


                                
    Nicolau Dols. Beatus ille   109


                          

TRADUCCIONS



                                
    Samuel T. Coleridge.  «Khublai Khan». Traducció dAlbert Mestres    115


                                
    Josep M. Llompart. Dos poetes «modernistes» brasilers   119

 

                                
    Joseph Brodsky. Post aetatem nostram. Traducció dArnau Barios   125


                                
    Richard Wilbur. Nou poemes. Traducció de Marcel Riera   143


DIÀLEGS


                                
    Jordi Llavina. Joan Margarit, el senyal potent   171

                                   



LA REVISTA

 


                                
    Veus baixes 1. 176 pàgines, 3,8 MB






Veus baixes: Espai de versos i lletres és un espai virtual de literatura, amb atenció particular a la poesia, i una revista digital. Allotjarà exposicions, obra de creació original,

obra de creació traduïda, estudis i crítiques. Es publica amb llicència Creative Commons: s'autoritza la reproducció sempre que se citi l'autor,

sigui sense propòsits comercials i no se'n facin elaboracions derivades. Podeu contactar amb el consell de redacció, integrat per Miquel Àngel Llauger,

Joan Manuel Pérez i Pinya, Jeroni Salom, Gabriel de la S.T. Sampol, a l'adreça electrònica

veusbaixes@veusbaixes.cat